翻訳と辞書 |
Birth registration in Ancient Rome : ウィキペディア英語版 | Birth registration in Ancient Rome Birth certificates for Roman citizens were introduced during the reign of Augustus (27 BC–14 AD). Until the time of Alexander Severus (222–235 AD), it was required that these documents be written in Latin as a marker of "Romanness" ''(Romanitas)''.〔J.N. Adams, "''Romanitas'' and the Latin Language," ''Classical Quarterly'' 53.1 (2003), pp. 186–187.〕 There are 21 extant birth registration documents of Roman citizens.〔Parkin, Tim G. Old Age in the Roman World. Maryland: Johns Hopkins University Press, 2003. 178. ISBN 978-0-8018-8058-2〕 A standard birth registration included the date of birth.〔Schulz, Fritz. “Roman Registers of Births and Birth Certificates. Part II.” The Journal of Roman Studies, Vol. 33, Parts 1 and 2. 1943. 57.〕 ==Legality== Completing birth registrations in Roman society were not compulsory. Whereas penalties for failure to register in the census existed, no known penalties existed in regard to birth registrations. In terms of Roman law, individuals who did not register their birth were neither penalized nor disadvantaged: there are imperial rescripts (a written answer of a Roman emperor to a query or petition in writing) that state that the failure to register children should not deprive them or their right to legitimacy, and there are recorded statements of Roman Emperors Diocletian and Maximian that inform an individual that “It is a well-established rule of law that though a declaration of birth has been lost, your status is not adversely affected.” Birth registrations could be used as proof of age; however, from historical evidence, it is clear that they were not regarded as sufficient proof in themselves. Oral and written evidence could be used as proof of age. For instance, the emperor Hadrian stated in a rescript that when the age of an individual was at issue, all proofs of age should be furnished and a decision reached based on the most credible evidence.〔Dig. 22.3.13 (Ulpian).〕 In another case, the Roman jurist Modestinus concluded that in order to prove one’s age for exemption of certain responsibilities, “age is proved either by notices of birth or by other customary (lawful) evidence.”〔Cod. Iust. 2.44.2.pr.-1 (=Cod. Theod. 2.17.1.pr.-1, A.D. 321)〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Birth registration in Ancient Rome」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|